Hirschen Dornbirn
boutiquestyle hotel
das Unerwartete liegt auf dem Weg in die Stadt
Die Geschichte des Hotel Hirschen, die 1843 in Dornbirn Haselstauden begann, wird in IV.Generation von uns, der Familie Hirt weiter geschrieben. Wir haben den Hirschen kontinuierlich zu dem gemacht was er heute ist, ein schmuckes Kleinod mit Stil und einer eigenen Handschrift – wir nennen es boutiquestyle. Diese einzigartige Verbindung aus Tradition und Moderne macht die Atmosphäre und das Raumgefühl aus, das wir so gerne mit Ihnen teilen. Die Kunst im gesamten Haus überrascht und öffnet die Herzen.
#meinindividuellerraum
wohnen.living
„Start living now“
Nach einem intensiven Business-Tag oder nach einem anregenden Natur- oder Kulturausflug braucht es den idealen Verweil- und Rückzugsort. Am liebsten mit empathischen Gastgebern und einem Team, das versteht zu verwöhnen. Unsere 47 verschiedenen, vorwiegend klimatisierten Zimmer und Suiten sind jedes auf seine Art ein Glanzstück, das seinen Liebhaber findet. Nicht nur die Namen unserer Zimmerkategorien sind etwas besonderes, sondern auch der Flair, den unsere Zimmer ausstrahlen, jedes individuell und jedes auf seine Weise originell. Ob im renovierten Stammhaus von 1843 oder im neuen Gästetrakt, mit offenem Bad oder Rain Dance Dusche, mit Kamin oder eigenem Balkon, Was ist oder wird Ihr Lieblingszimmer, oder lieben Sie die Abwechslung? Je nach Buchungslage werden wir Ihre Wünsche, Bad oder Dusche, Kamin oder Balkon, gerne berücksichtigen. Etwas können wir garantieren, Sie werden die Liebe zu den schönen Dingen und Details spüren. Wir gehen gerne mit der Zeit, was Annehmlichkeiten, Ambiente, Zeitgeist und Komfort angehen.
#raumfürentspannteslebensgefühl
skyrelax.fitness
Unser Schmuckstück, ist unser Skyrelax auf der Rooftop Etage unseres Gästehauses. Sie können auf den Design-Liegen Ihren Blick und Ihre Gedanken schweifen lassen. Die Panoramafenster holen die Natur in den Raum und bieten Ihnen Ausblicke über die Dächer der Stadt bis in die Schweizer Berge. Alles ist auch hier abgestimmt und bis ins Detail liebevoll und rücksichtsvoll gestaltet.
Auf über 250 m2 befinden sich eine kleine Getränkebar, zwei Saunen, eine Finnische mit Panoramafenster und eine Dampfsauna, ein Raum mit zwei Infrarot-Liegen und Farb-Lichttherapie. Unsere Wellnessterrasse fängt die letzte Abendsonne ein und lädt zum Seele baumeln und Durchatmen ein.
Ein Fitnesscenter mit hochwertigen Trainingsgeräten aus der Holzmanufaktur NOHrD mit Workouts befindet sich im 1.Obergeschoss im Stammhaus jeweils mit Liftzugang. Oder möchten Sie eine Massage buchen?
Unser Sky-Relax Bereich ist „mit Abstand“ der beste Erholungsort. Wenn wir aufeinander Rücksicht nehmen, wird das Relaxen und Entspannen leichter.
#wine.drinks.finefood
hirscherie.bar IV
Unser Abendrestaurant bietet verschiedene Settings, klassisch oder in unserer Hirscherie an einem langen Tisch im boutiquestyle sitzend, it´s your choice. Zusammen mit unserer Hotelbar steht ein kleines, ausgewähltes Fine Food Angebot außer Sonntag, Donnerstag und an den Feiertagen, den Gästen ab 17.00 Uhr zur Verfügung. An Freitagen und Samstagen öffnen wir gerne das Restaurant auch für lokale Afficonados, Liebhaber unserer Hirschen Küche, nach Vorreservierung – begrenzte Tischanzahl.
Essen im Zeitstil heißt das Angebot auf die jeweilige Zeit, die entsprechende Saison und auch auf die Region ausrichten. Das Gute, Bewährte behalten aber auch neue Einflüsse und Trends mit aufnehmen Unsere Gäste sollen regionalen Genuss erleben – leicht, modern und marktfrisch mit Augenmerk auf heimische Produkte und Herkunft. Zubereitet und serviert wird vom Patron selbst mit seinem Team. Wir nehmen uns Zeit beim Kochen, bereiten sorgfältig vor und freuen uns wenn ihnen das Ergebnis auf dem Teller dann schmeckt. – „Soulfood“ a la hirschen.
#venividiurlaubvorarlberg
stadt land berg see. vielfalt in dornbirn und der bodenseeregion erleben
Vorarlberg und die Umgebung bietet so viel. Der Frühling und Sommer zeigt Vorarlberg von seiner schönsten Seite. Wir haben den größten „Pool“ fast vor unserer Haustüre. Der Bodensee oder die nahen Berge laden zu einem E-Bike Ausflug, zu einer Schifffahrt oder zu einer Wanderung ein. Für Genussurlauber, die Abwechslung lieben, ist das Hotel auch der ideale Ausgangspunkt in die nahe gelegenen Bergparzellen Dornbirns oder Vorarlbergs. Sie können auch gerne mit unseren hauseigenen Picknick-Kreationen den Ausflug verfeinern. Der Bregenzerwald mit seinem über die Grenzen hinaus bekannten Natur-, Handwerk- oder Kulturangebot ist schon längst kein Geheimtipp mehr.
Hirschen Inside Tipps für Wanderungen
#artnolimit
kultur. ohne grenzen
Vorarlberg ist bekannt für sein vielfältiges Kulturangebot. Weltruf haben die Bregenzer Festspiele, die Schubertiade oder auch das Kunsthaus mit seiner einzigartigen Architektur und seinen überraschenden und erfrischenden modernen Kunstausstellungen. Aber auch Ungewöhnliches ganz in der Nähe gibt es zu entdecken, der Kunstraum Dornbirn mit seinem Industrie-Schick wird sie nicht mehr loslassen. Auch das Angebot in der 4-Länder Region rund um den Bodensee wird immer mehr und immer spannender. Die Wege sind kurz und ein Ausflug lohnt sich bestimmt. IN SITU PARADISE, eine Biennale der Stadt Lindau, eine neue Plattform für junge, zeitgenössische Kunst, die sich mit der Lokalität in Spannung zu außenstehenden Perspektiven auseinandersetzt wird von Mai bis September 2022 stattfinden.
#theresnoplanetb
there is no planet B. es gibt keinen zweiten Planeten
Deshalb müssen wir auf diesen aufpassen.
Sanfter Tourismus ist nicht nur ein Lippenbekenntnis. Wir möchten wirtschaftlich und sozial so handeln, dass eine Balance entsteht. Nachhaltig, ökonomisch und ökologisch wird immer mehr zum Entscheidungsfaktor. Es ist noch ein langer Weg aber wir sind schon ein gutes Stück voran. Bei der Auswahl der Materialien, bei Neuinvestitionen oder beim Transport und der Logistik suchen wir umweltschonende Alternativen. Auch die Anreise gestalten wir für Sie gerne nachhaltig. Wir achten bei der Auswahl unserer Lieferanten darauf, wo und wie diese produzieren. Immer mehr Lieferanten haben ihre Produkte zertifiziert. So bewegen wir uns gemeinsam Schritt für Schritt in eine bessere Zukunft.
#acharmingwelcome
familie.IVgenerationen
Die Familie Hirt und das gesamte Team heißt Sie herzlich willkommen. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in diesem Haus mit Geschichte und Charakter. Das Besondere liegt im Detail! Sie werden spüren, was wir damit meinen. Wir möchten Ihnen ihre Auszeit Im Hirschen, auf dem Weg in die Stadt und doch nahe am See und Berg gelegen, so angenehm und stimmig wie möglich gestalten und Ihnen warmherzig und weltoffen begegnen.
Ihre Familie Hirt Charlotte & Erwin mit Team
#glanzstücke
hirschen.schenken
Viele Gelegenheiten und Angebote, die einen Hirschen Gutschein wertvoll machen. Wählen Sie aus den Kategorien Hotel mit Specials, hirschIV Essen im Zeitstil 'around the clock', Skyrelax, DaySpa und Massagen. Die Möglichkeiten sind vielfältig. Vom Aufenthalt, über unsere Fine Dining Menüs und Heißer Stein bis zu einem Gutschein für unser Frühstück boutiquestyle. Neu auch ein Day Relax Gutschein für unseren modernen Wellnessbereich mit Panaromablick. Sie haben die Wahl.